Porrentruy, Jura - Penthouse 4.5 Rooms 155.00 m² CHF 650'000.-

Appartement presque parfait sur Porrentruy

Description and special remarks

Découvrez cet appartement rare et central situé à Porrentruy, idéalement entre la gare et la vieille ville. Avec ses 4,5 pièces, cet espace de vie offre une combinaison parfaite de confort et de praticité, sans oublier sa vue imprenable sur le château qui ajoute une touche de charme à votre quotidien.

L'appartement se compose de trois chambres spacieuses, parfaites pour accueillir famille et amis. Les deux salles de bain modernes garantissent un confort optimal pour tous les occupants. Le salon et la cuisine, baignant dans la lumière naturelle grâce à leurs grandes fenêtres, créent une atmosphère chaleureuse et accueillante. 

Un des atouts majeurs de cet appartement est sa terrasse de 15 m², où vous pourrez profiter de moments de détente en plein air, tout en admirant la vue sur le château. De plus, l'appartement est agencé sur trois pans du bâtiment, ce qui lui confère une luminosité exceptionnelle et une ventilation agréable.

Pour votre commodité, une place de parking est à votre disposition, ainsi qu'un ascenseur pour un accès facile à votre étage. La localisation centrale de cet appartement est un véritable atout, vous permettant de profiter pleinement des attraits de Porrentruy, que ce soit pour des sorties culturelles, des promenades dans la vieille ville ou des trajets rapides grâce à la gare à proximité.

Cet appartement allie ainsi prestations de qualité et localisation privilégiée, offrant un cadre de vie idéal pour ceux qui recherchent confort et praticité au cœur de la ville. Ne manquez pas cette opportunité unique !


################################

Entdecken Sie diese seltene und zentrale Wohnung in Porrentruy, ideal zwischen dem Bahnhof und der Altstadt gelegen. Mit ihren 4,5 Zimmern bietet diese Wohnfläche eine perfekte Kombination aus Komfort und Praktikabilität, ganz zu schweigen von dem atemberaubenden Blick auf das Schloss, der Ihrem Alltag einen besonderen Charme verleiht.

Die Wohnung besteht aus drei geräumigen Schlafzimmern, die perfekt sind, um Familie und Freunde unterzubringen. Die beiden modernen Badezimmer gewährleisten optimalen Komfort für alle Bewohner. Das helle Wohnzimmer und die Küche, die durch große Fenster lichtdurchflutet sind, schaffen eine warme und einladende Atmosphäre.

Ein besonderes Highlight dieser Wohnung ist die 15 m² große Terrasse, auf der Sie entspannende Momente im Freien genießen und dabei den Blick auf das Schloss bewundern können. Darüber hinaus ist die Wohnung auf drei Seiten des Gebäudes angeordnet, was ihr eine außergewöhnliche Helligkeit und eine angenehme Belüftung verleiht.

Für Ihre Bequemlichkeit steht Ihnen ein Parkplatz zur Verfügung, ebenso wie ein Aufzug für einen einfachen Zugang zu Ihrem Stockwerk. Die zentrale Lage dieser Wohnung ist ein echtes Plus, da Sie die Vorzüge von Porrentruy in vollem Umfang genießen können, sei es für kulturelle Ausflüge, Spaziergänge durch die Altstadt oder schnelle Verbindungen dank der Nähe zum Bahnhof.

Diese Wohnung vereint somit hochwertige Ausstattungen und eine privilegierte Lage und bietet einen idealen Lebensraum für alle, die Komfort und Praktikabilität im Herzen der Stadt suchen. Verpassen Sie nicht diese einzigartige Gelegenheit!

######################

Discover this rare and centrally located apartment in Porrentruy, ideally situated between the train station and the old town. With its 4.5 rooms, this living space offers a perfect combination of comfort and practicality, not to mention the stunning view of the castle that adds a special charm to your everyday life.

The apartment consists of three spacious bedrooms, perfect for accommodating family and friends. The two modern bathrooms ensure optimal comfort for all residents. The bright living room and kitchen, flooded with natural light from large windows, create a warm and inviting atmosphere.

One of the major highlights of this apartment is the 15 m² terrace, where you can enjoy relaxing moments outdoors while admiring the view of the castle. Additionally, the apartment is arranged on three sides of the building, providing exceptional brightness and pleasant ventilation.

For your convenience, a parking space is available, as well as an elevator for easy access to your floor. The central location of this apartment is a real plus, allowing you to fully enjoy the advantages of Porrentruy, whether for cultural excursions, strolls through the old town, or quick connections thanks to its proximity to the train station.

This apartment combines high-quality amenities with a privileged location, offering an ideal living space for those seeking comfort and practicality in the heart of the city. Don’t miss this unique opportunity!

--- 

If you need any further adjustments or additional information, feel free to ask!