Porrentruy, Jura - Appartement 3.5 pièces 81.00 m² CHF 240'000.-

Appartement avec du cachet en vieille-Ville de Porrentruy avec terrasse commune

Description et remarques particulières

Français :
Appartement de 81 m² au 2ème étage, sans extérieur privé ni balcon, mais avec une terrasse commune au rez-de-chaussée.
Charme authentique avec pierres apparentes, sol et plafond en bois, et poutres visibles.
Exposition sud-est offrant une belle luminosité. Cuisine à rafraîchir, salle de bain fonctionnelle.
Buanderie et caves communes.

Le chauffage est electrique et assisté d'un magnifique poêle à bois. 

English:
81 m² apartment on the second floor, without a private outdoor area or balcony, but with a shared terrace on the ground floor.
Authentic charm with exposed stone, wooden floors and ceilings, and visible beams. Southeast exposure providing great morning light.
Kitchen needs updating, functional bathroom. Shared laundry and storage rooms.

Heater system is electric and assisted by Wooden cheminée. 

Deutsch:
Wohnung von 81 m² im zweiter Stock, ohne privaten Außenbereich oder Balkon, aber mit einer gemeinsamen Terrasse im Erdgeschoss. Authentischer Charme mit sichtbarem Stein, Holzböden und -decken, und sichtbaren Balken.
Südostausrichtung bietet viel Licht am Morgen.
Küche muss renoviert werden, funktionales Badezimmer. Gemeinsame Waschküche und Kellerräume.